片名 梦魇妖精
主演 吉妮·雷诺
禽兽！
不！不！
不 不要！
不！
我选得好 她是完美门徒 我的翻版
败坏的本质 世上的魔鬼
不错
谢谢
你从哪里找到她的？
在最难以置信的地方 里斯本
- 咦... - 咦什么？
你在这干什么？
我无聊 所以我来你公寓 你介意吗？
不介意
- 我可以留下吗？ - 随便你
- 你喝酒了？ - 喝了一点
但别担心 我没有喝到视物重影
我也不打算大展歌喉 我亲爱的
家具正在散架 就像我
我需要再喝一杯 你不要吗？
我觉得你已经喝够了
啊！情书！如果我猜得没错
你想哪里去了？
清单
“公寓家具借与比尔·马勒威
杰出绅士 人品没得挑”
“单身汉 美国公民 干着节目制作人
想着做女人勾引者”
- 现在你要干什么？ - 我是罗娜 情爱女王
舞蹈皇后 前脱衣舞娘
老一套 无趣
玩你的
你不懂 我是魔女 抗拒不了的
和平街对你意味着什么？
- 巴黎 - 还有吗？
- 珠宝 - 嗯 或许你怕鸟儿？
- 是的 - 为什么？
- 因为它们的羽毛 - 厚脸皮动物呢？
诱惑我
- 小刀呢？ - 诱惑我！
- 铅笔呢？ - 我不会回答
- 钟呢？ - 让我清净！
大炮呢？
竖琴 二手竖琴
便宜 非常便宜
卖竖琴 好竖琴 几乎没用过
便宜 非常便宜
我必须赶快去城堡 他们都在等
伯罗丁公主会发火 这是我自己的晚宴
可怜的公主 如此被俗世绷带束缚
她的领悟力如此之少
这些里斯本电车让我想起了旧金山
他们说它是美丽的城市
我去过那儿吗？记忆一片模糊
不 它相形见绌
今天的佣人是多么粗俗
过去马夫和男仆的礼貌多么讨人喜欢
可是 他的眼睛真的火辣
真的火辣
在热带难耐的酷热下
潘多拉打开她的被禁止的罪恶之盒
从那以后所有男人都被诅咒了
复仇！
不然 为什么那么多年轻男人 要在无意义的战争中死去？
晚上好
你必须跟我来 小姐
- 五点钟了 - 五点钟？
五点钟 五点钟...
她总是如此美丽 她的头发如此光泽
希望的色彩 妈妈？
我选得好 她是完美门徒
我的翻版 败坏的本质
世上的魔鬼
海军上将 我要去找他 我们要玩有趣的猜字游戏
未知力量的仪式舞蹈 要求或者爱或者死的力量
谢谢 夫人
- 你让孩子们上床睡觉了吗？ - 是的 夫人
- 你可以离开了 - 晚安 夫人
海军上将来了 在等
- 你带来了象征吗？ - 别担心
你的小石头在这里
- 蒂萨河 - 桉树
- 戈达尔 - 综合症
- 甘地 - 鼓舞
- 福克纳 - 寒冷
- 亨利·米勒 - 冬日群鸟
卡波特
- 查尔斯·敏格斯 - 愤怒
- O的故事 - 鞭子
- 贾丝廷 - 爱
- 身体
卡缪
布莱克（威廉·布莱克？）
明天
地狱
潜意识
萨德侯爵
- 宗教 - 哥摩拉（圣经中罪恶之都）
- 宗教 - 哥摩拉
歌德 萨德
哥摩拉
答不对你愿意受罚吗？
- 我愿意 - 你愿意？
我知道玩你的小游戏是什么结果
- 难道挨罚的不总是我吗？ - 确实
- 弗朗索瓦·维永 - 苦涩
- 约翰·施特劳斯 - 疯癫
- 彼得·魏斯 - 循环
- 卡夫卡 - 城堡
- 海涅 - 多米诺
- 希区柯克 - 眼睛
- 考德威尔 - 谋杀
不 不是那样 太慢了 快点
- 没有动 - 快 快点
你做的对
你哪儿去了？
- 你不记得了？ - 不记得
你的记性一点也不好
在哥本哈根共度的长夜记得吗？
我不认识你 我从没去过哥本哈根 你搞错了
跟罗娜表演不安全 排练中 她想要贝拉
我听说了 你知道 可能是出了意外
晚餐准备好了 伯爵夫人
伯爵夫人 剑士们已经
斩首了那个游进港口的年轻美人鱼
- 这是无情 野蛮 - 罗娜？怎么了？
我有好消息 你将留下来演节目
我将带你跟我们去柏林
谢谢你 比尔 我很高兴我将和你在一起
我也是
进去
对死人致以你最后的敬意 进去
罗娜！
你怎么回事？
我搞不懂
有一会儿 我觉得我认识那男人
哦 对
- 嗯？ - 对不起
哦 亲我 拜托！
停！够了
嗯
“蜘蛛脚 蛤蟆肚 狐狸脑”
“不幸的是 这动物不存在”
“描绘它却有词”
“提着灯跳过田野
你将闻到草地的气味
沉醉的氛围”
“它可能只是种神秘感
将我们封入假面或残忍幻觉？谁知道？”
随你怎么说
约翰 到目前为止你觉得如何？
来跟我跳舞 拜托
他有许多爱慕者
- 对 我觉得这棒极了 - 对 我肯定你觉得
- 但我来了 - 为什么？
- 我喜欢你 - 哦 我明白了
我本来绝不会知道
你觉得这作为开端如何？
无所谓 但我觉得比尔会有点想法
我不怕他 他是个朋友
嗯 我也不怕 我爱他
“她没有过错 没有偶蹄（撒旦象征）”
“但因为她是希腊女神
所以她是魔鬼”
我的娃娃在哪里？
我的小娃娃
朱丽叶 罗密欧
他们将彼此相爱到永远
“在灼热的地狱火炉里
她将腐烂”
“魔鬼必须吞食生者 来追逐她世间平凡的渴望
但魔鬼必须吞噬死者 来追逐她地狱生来的欲念”
哦 但丁 比阿特丽斯（《神曲》人物）
“魔王对我们所有人都恶毒”
起来！我们要离开这儿
你这贱人！
嗨！你俩怎么了？放松点
- 现在亲吻和好 - 我根本没生他的气
晚安
你不会这么快离开 对吧？
你的行为让我吃惊 因为奇怪 很奇怪
你是谁？我不记得你
你知道上面的循环什么意思吗？
当然 很简单 我看看
O-S-S 呃 我不知道
你记得我们多年前
唱的歌吗？
我们有过美丽的恋爱 是不是 我的王子？
是的 我承认 我爱过许多次 你呢？
- 也是许多次 - 我不想听到它
你无情无义 专为自己打算吗？
- 我过去是的 - 但现在呢？
不再了 不同了
我很高兴听到这个 为什么你觉得现在不同了？
我不记得曾经有这种感觉
完全 完整的感觉
对 我知道你的意思
我很高兴你带我来这 它绝对美丽
我就知道你会喜欢
我从没见过任何像它这样的
它不可思议
- 有人住在这吗？ - 没人
它有段奇怪历史
我猜它多半是幻想
听起来像童话故事 真的
很久以前 有位王子
爱上了一位美丽的姑娘
她失去了她的记忆
他献给她他的人生和财富
他们结婚了 他命令建造一座宫殿
她自己设计它 监督建造的每个细节
仿佛她在依照她记忆里存放的一张蓝图
她并不知道放在哪儿
一年过去了 他们一起快乐生活
直到有一天 在花园的河边
她刺死了王子 谋杀了他
仿佛她被一个魔鬼控制了
在死前 她丈夫问她为什么这样做
她答不上来 但再次 一段模糊久远的记忆
在她意识中掀起
她想知道之前在哪儿她见过这宫殿和花园
当她伏在死去丈夫身上给他最后一吻时
突然电光火石 她知道了
她冷漠的认出这就是她过去记忆的一部分
她记得毫无疑问
宫殿在另一个世界已经被建立起来了
她现在知道之前她在哪里见过它
在地狱最深的深渊
它属于路西法 魔鬼
芝加哥 芝加哥 溜达城
芝加哥 芝加哥 我带你去参观
- 詹姆斯今晚在吗？ - 我有一阵子没见过他
你知道芝加哥是一个游戏吗？我给你解释
每人扔三次 只要有一次是六点
就赢了芝加哥 你需要一次扔三个骰子
你懂了？来 我示范给你看
165也赢
手气不顺
- 啊！165 - 我想试试
好吧 试试
有意思
- 神奇的城市 柏林 - 我不知道
它是由许多石头包围的城市
有许多又老又丑的人
有俄国来的飞机老是带来如此讨厌的噪音
甚至没法睡觉
恰恰所以那里有如此棒的夜生活
好 很顺利
- 你知道吗 我喜欢你 罗娜 - 你只是喜欢女人
不 只喜欢你
- 我也是 - 好
先生们 我想跟伯爵夫人谈谈
- 晚上好 亲爱的 - 你是谁？走开
我是在命令
永远记得 伯爵夫人 你是谁
- 那是谁？ - 他是完全陌生的人
芝加哥 芝加哥 溜达城
芝加哥 芝加哥 来 每个人 唱！
麦克·斯皮兰 单独与一个美丽的外国人
- 开始他的盘问 - 哦！
- 姓名 宝贝？ - 我不记得了
- 职业？ - 爱你 斯皮兰
你把毒品藏在哪里？
- 搜我呀 我的爱 - 好
我不会上这当 为什么他们叫你伯爵夫人？
- 因为我是俄国伯爵夫人 - 为什么你跟这些人攀谈？
- 因为... - 监视你的男人是谁？
- 我告诉你我不知道 - 你说谎
- 告诉我你想要什么 - 我什么也不想要
- 你是谁？ - 你答应不问问题的
就当我是我
我一切都改主意了 你是谁？
哦 比尔
你想离开带我跟你去柏林 我懂了
你根本不懂
他们告诉我荷兰猪（试验品）已经死了
我不在乎
他们禁止所有霓虹招牌
我不在乎
- 华莱士活在南非 - 我不在乎
- 玛丽莲·梦露被谋杀了 - 她死了
- 伊丽莎白·泰勒离婚了 - 我不在乎
尼采或黑格尔永远不会有了
黑格尔永远不会有了
- 你喜欢看电影吗？ - 我觉得它们无聊
- 恐怖片呢？ - 它们戳中我的弱点
- 你怕吸血鬼吗？ - 不怕
- 幽灵呢？ - 不怕
- 恐龙呢？ - 不怕
- 弗兰肯斯坦呢？ - 不怕
它们很迷人
那这儿这个呢 新品种呢？
罗娜？
罗娜？罗娜？
你好 罗娜
你想干什么？
你要我在这见你 你忘了吗？
- 我可以开车吗？ - 当然可以 如果你想
如果你不介意 罗娜 我想去你家
- 如果你想 - 我想
- 它是幻想之地 - 跟我来
- 你真的住在这？ - 我一直住在这
哦！
干杯
过来
你曾经爱过女人吗 罗娜？
在科孚岛 我爱过罗娜·格林
继续说
在卡普里岛 爱过罗娜·格林 在开罗和英格兰
在里斯本 爱过罗娜·格林
如果有别的女人进入你的生活 她会怎样？
我爱令我想起罗娜·格林的一切事 一切人
一切是她的翻版的人
当你跟她做爱时 你想着谁？
那些人过留名的人 无论是丑陋还是好看
有许多我可以选择的
我想要你爱抚她时想着我
有许多
好古怪的房间
你睡在这儿？
不 这是我存古董
还有服装的地方
这服装属于玛丽·斯图亚特
这件是罗拉·蒙特兹（舞蹈家）的
这件属于蝴蝶夫人
哦！穿在你身上会更好 你愿意穿吗？
脱掉我的外衣
哦！
我的朋友 这些冲动 由你潜意识发出 控制不了
显示了非常严重的模态
我改天给你解释
然而 你得克服这些古怪的幻想
这是完全的精神分裂
嗯？
这服装不错 穿上它
好吧 如果你喜欢
我帮你脱
- 这是谁的房间？ - 是我的
是我的卧室
不！
救命！拜托！救命！
啊！
失落在羽毛里
男人只是孩子
我的羽毛是男人里的孩子
你觉得它如何？
不错 我喜欢 但是有点过时 比尔
- 过时？ - 有点
你说的没错 要常变常新
了解每一刻人们的想法
不是非常难 问我
- 施托克豪森（创新音乐家） - 他很烂
- 考尔德（抽象雕塑家） - 他很烂
- 波普艺术 - 非常非常烂
- 滚石乐队 - 不错 过时了
什么不过时？
帕莱斯特里纳 歌德 科塔萨尔 鲁宾斯坦
- 他们不过时 - 好
电影过时了 你不赞成吗？
它们在制作后只出现三个月
布努埃而 弗里茨·朗 戈达尔 他们不过时
每次我看他们的电影都给我新东西
他们有东西 有东西每次都给我们
这里白天开始得非常早
夜总会关闭得非常晚
我累了 我不喜欢日光照我眼睛
在我在黑暗中工作几小时后
哦 罗娜！你现在在哪？
为什么我仍然想着她？
为什么现在？
我必须忍耐
我必须给时间 足够的时间去复原
所有人都需要复原他们自己
对
时间是古老的答案 忘却坏事
考虑好事
考虑明天
哦 我爱这些曲折
它迫使驾驶者紧握方向盘
然后方向盘紧贴驾驶者
这城市的黎明令人忧伤
但是 在某种程度上 更加亲切
我现在要睡了
一天对我来说仅仅在晚上开始
罗娜！你真的来了
你跟着我来了
我不敢相信真的是你
我属于你 我来找你
人人都要求我 他也是
你怎么进来的 你怎么找到的？
我能进我想进的任何地方 找到我想找到的任何东西
你会一直留下吗？
我会留下直到结束
为什么你回来 罗娜？
我过去厌倦了爱你
但现在我知道还没爱够
唯一重要的事是你回来了
在这 跟我一起
也许爱不同了
也许它变好了或变差了
但这种感觉超越了它
数不清的诗诉说着爱
写满了无数页纸试着解释它
现在我知道他们失败了
给我你的手 罗娜
我想暂时忘却世上的一切
湖上的平静就是安眠药
也许我将能吸收它的宁静
我们都需要沉默
我不会问你更多问题 罗娜
除了一个 你会永远是我的吗？
罗娜 你听见我吗？
你会吗？
是的 我会
关小音量 太吵了
还是太吵了
现在大一点 好 很好
亲爱的
我不能留下来排练 我有个约会
- 我几小时后回来 - 别太久了
- 去吧 罗娜准备好了 - 好的
- 你好 - 你好
- 完美 - 我知道
她会马上准备好 我为她遗憾 就像圣经的天使
- 你喜欢她 是不是？ - 她不知道我有多喜欢
- 我们走的太远了吗？ - 不不 我亲爱的朋友
这是你唯一摆脱困境的办法
好 我就回来
你一听到我喊 就开始射击
好的
不要！
快松开我 快
别碰他！
罗娜！你疯了！罗娜！
罗娜
别做 罗娜 别做 罗娜！
罗娜 这是疯了！
罗娜！
不要！罗娜！
罗娜！
不 罗娜！
对
罗娜！
不要！
罗娜！罗娜！
我从没对你干过什么 拜托！
罗娜 我们做了这么久朋友 别伤害我
罗娜 请松开我
不要 我求你 罗娜 松开我
罗娜 你必须放了我
拜托！你有麻烦 我想帮你 罗娜
请放了我
罗娜 请不要 松开我
罗娜 你千万不要
请放了我 罗娜 我求你 罗娜 别伤害我！
别伤害我！罗娜 别...
罗娜！
罗娜！罗娜！
停下！停下！
和平天使
多有象征意义！
我要好好洗个热水澡睡到太阳快落山
安宁平静的感觉环绕着我 就像进了大教堂
我想我会重新装修公寓
我不想让周围任何东西让我想起过去
那结束了
早上好
早上好 罗娜
过来
我爱你 比尔
亲我
这里真愉快 无忧无虑
我的力量将带给你和平
你必须开始睡觉 我亲爱的 你现在累了
你说的没错 感觉没有痛苦 我要非常宁静
我必须不记得任何事
- 休息 休息 我需要休息 - 我会守着你的安眠
你会安眠的 我保证
她喜欢男人跟死神玩的 死神注定赢的游戏
仿佛被残杀男人的血和呼吸 复活了傅天娜（女圣徒）
因为你 罗娜 就是傅天娜